To update your iPad use the following steps:
1. Plug the iPad in to power during this process
2. Tap on Settings
3. Tap on General
4. Tap on Software Update
Depending on how old the operating system is, this can take several minutes. The iPad will restart itself when finished.
If your iPad fails to update because there's not enough space available: